Messina vuelve a la NBA, pero esta vez no le pidieron que se mudara
El italiano asume como asesor deportivo de los Atlanta Hawks en un esquema flexible que le permite seguir en la TV italiana. Se reúne con Quin Snyder, su ex asistente en el CSKA.
Acá hay una noticia que tiene más de inteligente que de rimbombante. Ettore Messina vuelve a la NBA, sí, pero no para mudarse a Estados Unidos ni para aguantar un mercado de cambios de la franquicia. Vuelve como asesor deportivo de los Atlanta Hawks, un cargo a medida para un tipo que ya demostró que le sobra currículum y le falta oficina.
Un reencuentro con Snyder
Lo más jugoso del asunto no es el sello NBA en la puerta, sino la silla que lo espera del otro lado: Quin Snyder, el entrenador principal de los Hawks, fue su asistente en el CSKA Moscú. O sea, Messina no llega a un club, llega a la casa de un discípulo. Para una dirigencia que suele mirar al pasado con nostalgia y al presente con miedo, sumar a un maestro del básquet europeo es, como mínimo, un pase barato.
La historia entre ambos es conocida: Snyder aprendió el oficio bajo el ala de Messina en Europa y después se recibió como head coach en la NBA. Volver a cruzarse, ahora con Snyder como jefe y Messina como consejero, es de esas ironías lindas que sólo el deporte regala.
El formato del nuevo cargo
- Asesoría estratégica, no entrenamiento diario.
- Sin residencia permanente en Estados Unidos.
- Compatible con su trabajo en Sky Sports Italia.
- Reuniones y reportes puntuales a lo largo de la temporada.
Para los que todavía se preguntan qué hace un asesor externo en una franquicia NBA, la respuesta corta es: lo que le pidan. La larga es que Messina puede opinar sobre scouting, sobre el juego de medio rango y sobre cómo se arma un roster sin meterse en el día a día del plantel. Para Atlanta, que viene empujando en el Este pero sin terminar de romper, es un oído europeo con oficina en Milán.
La salida de Milán, paso a paso
Messina dejó Olimpia Milán en junio de 2026, después de un ciclo de siete años que arrancó en el verano de 2019. En ese período se sentó en el banco y también firmó como presidente de operaciones, una doble función que en Europa es posible y en la NBA sería un papelón. Bajo su mando, Milán volvió a una Final Four de la EuroLiga en 2021, cortando 29 años de espera, y levantó tres ligas italianas, dos Copas y tres Supercopas.
En noviembre de 2025 le cedió el banco a Peppe Poeta y se quedó sólo en el escritorio. Seis meses después cortó el vínculo completo y quedó libre para este salto a Atlanta. (Mientras tanto, la dirigencia de Atlanta mira de reojo a Milwaukee y Boston y se pregunta si un italiano con jet lag puede ayudar a torcer una serie de playoffs: Spoiler alert, puede.)
Lo que sigue es la pregunta del millón: ¿cuánto puede aportar un asesor que no está en el gimnasio cada mañana? La respuesta, para mí, es bastante. Messina sabe leer partidos como pocos, y una cabeza así al lado de Snyder es un lujo que muy pocos equipos se pueden dar. Donde la NBA compra experiencia europea, Messina cobra en sabiduría y los Hawks, si le hacen caso, suman en.
